RO
Baiama
Informații pentru pacienți și membrii profesiilor medicale
Baiama® (Aflibercept)
Prospect: Informaţii pentru pacient
Prospect: Informaţii pentru pacient
Baiama®
40 mg/ml
soluţie injectabilă în seringă preumplută
Baiama® (Aflibercept)
Informație de specialitate
Baiama® (Aflibercept)
Ghid pentru pacienți privind utilizarea în condiții de siguranță
Baiama® (Aflibercept)
Ghid și video pentru medicii prescriptori
Raportarea
efectelor secundare
Dacă observați efecte secundare, adresați-vă medicului dumneavoastră sau personalului medical de specialitate. Aceasta se aplică și pentru efectele secundare nespecificate în acest ghid. Dacă raportați un efect secundar, vă rugăm să indicați neapărat denumirea produsului precum și numărul de lot.
Reacțiile adverse suspectate se pot raporta a deținătorului autorizației de punere pe piață, la următoarele date de contact:
medinfo@formycon.com.
Raportând reacțiile adverse, puteți contribui la furnizarea de informații suplimentare privind siguranța acestui medicament.
Medicii pot solicita materiale educaționale tipărite utilizând următoarea adresă de e-mail:
educational-material@formycon.com
RO
Ahzantive
Informații pentru pacienți și membrii profesiilor medicale
Ahzantive® (Aflibercept)
Prospect: Informaţii pentru pacient
Prospect: Informaţii pentru pacient
Ahzantive®
40 mg/ml
soluţie injectabilă în seringă preumplută
Ahzantive® (Aflibercept)
Informație de specialitate
Ahzantive® (Aflibercept)
Ghid pentru pacienți privind utilizarea în condiții de siguranță
Ahzantive® (Aflibercept)
Ghid și video pentru medicii prescriptori
Raportarea
efectelor secundare
Dacă observați efecte secundare, adresați-vă medicului dumneavoastră sau personalului medical de specialitate. Aceasta se aplică și pentru efectele secundare nespecificate în acest ghid. Dacă raportați un efect secundar, vă rugăm să indicați neapărat denumirea produsului precum și numărul de lot.
Reacțiile adverse suspectate se pot raporta a deținătorului autorizației de punere pe piață, la următoarele date de contact:
medinfo@formycon.com.
Raportând reacțiile adverse, puteți contribui la furnizarea de informații suplimentare privind siguranța acestui medicament.
Medicii pot solicita materiale educaționale tipărite utilizând următoarea adresă de e-mail:
educational-material@formycon.com
ES
Ahzantive
Información para pacientes y profesionales sanitarios
Ahzantive® (Aflibercept)
Ficha tecnica
Ahzantive® (Aflibercept)
Guía dirigida al Profesional Sanitario
para el tratamiento de pacientes adultos
Ahzantive®
Aflibercept
Guía dirigida al profesional sanitario
para el tratamiento
de pacientes
adultos
Ahzantive®
Aflibercept
Vídeo del procedimiento de inyección intravítrea destinado a profesionales sanitarios
Comunicación de
efectos adversos
Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en el prospecto. También puede comunicarlos directamente a través del Sistema Español de Farmacovigilancia de medicamentos de Uso Humano: https://www.notificaRAM.es
Alternativamente, puede notificar los efectos secundarios por correo electrónico a:
medinfo@formycon.com
Consulte la información sobre
protección de datos.
ES
Baiama
Información para pacientes y profesionales sanitarios
Baiama® (Aflibercept)
Ficha tecnica
Baiama® (Aflibercept)
Guía dirigida al Profesional Sanitario
para el tratamiento de pacientes adultos
Baiama®
Aflibercept
Guía dirigida al profesional sanitario
para el tratamiento
de pacientes
adultos
Baiama®
Aflibercept
Vídeo del procedimiento de inyección intravítrea destinado a profesionales sanitarios
Comunicación de
efectos adversos
Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en el prospecto. También puede comunicarlos directamente a través del Sistema Español de Farmacovigilancia de medicamentos de Uso Humano: https://www.notificaRAM.es
Alternativamente, puede notificar los efectos secundarios por correo electrónico a:
medinfo@formycon.com
Consulte la información sobre
protección de datos.
FR
Baiama
Informations sur Baiama® pour patients et professionnels de la santé
Baiama® (Aflibercept)
Guide d’information du patient
Déclaration des effets indésirables :
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans la notice d’information.
Si vous signalez un effet indésirable, veuillez impérativement indiquer le nom du produit ainsi que le numéro de lot.
En Belgique, si vous ou un membre de votre famille rencontrez des effets indésirables, vous pouvez les déclarer vous-même via l’Agence fédérale des médicaments et des produits de santé –
www.afmps.be – Division Vigilance –
Site internet : www.notifieruneffetindesirable.be –
e-mail : adr@fagg-afmps.be.
Vous pouvez également contacter votre médecin ou votre pharmacien et leur demander de déclarer les effets indésirables à l’AFMPS.
Au Luxembourg, les effets indésirables peuvent être signalés via le Centre Régional de Pharmacovigilance de Nancy ou Division de la pharmacie et des médicaments de la Direction de la santé,
site internet : www.guichet.lu/pharmacovigilance.
En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d’informations sur la sécurité du médicament.
Vous pouvez également signaler les effets indésirables à Formycon AG en utilisant l’adresse électronique suivante : medinfo@formycon.com
Veuillez respecter les consignes relatives à la
politique de confidentialité
NL
Baiama
Informatie over Baiama® (aflibercept) voor patiënten en professionals in de gezondheidszorg
Baiama® (Aflibercept)
Patienteninformatiepakket
Bijwerkingen
Als u of een lid van uw gezin bijwerkingen ondervindt, kunt u dit zelf rechtstreeks aan het FAGG melden via het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten –
www.fagg.be – Afdeling Vigilantie –
Website: www.eenbijwerkingmelden.be
e-mail: adr@fagg-afmps.be.
U kunt ook contact opnemen met uw arts of apotheker en hem/haar vragen de bijwerking aan het FAGG te melden.
Door bijwerkingen te melden, kunt u ons helpen meer informatie te verkrijgen over de veiligheid van dit geneesmiddel.
Let op onze informatie over privacy.
NL
Ahzantive
Informatie over Ahzantive® (aflibercept) voor patiënten en professionals in de gezondheidszorg
Ahzantive® (Aflibercept)
Patienten-
informatiepakket
Bijwerkingen
Als u of een lid van uw gezin bijwerkingen ondervindt, kunt u dit zelf rechtstreeks aan het FAGG melden via het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten –
www.fagg.be – Afdeling Vigilantie –
Website: www.eenbijwerkingmelden.be
e-mail: adr@fagg-afmps.be.
U kunt ook contact opnemen met uw arts of apotheker en hem/haar vragen de bijwerking aan het FAGG te melden.
Door bijwerkingen te melden, kunt u ons helpen meer informatie te verkrijgen over de veiligheid van dit geneesmiddel.
Let op onze informatie over privacy
FR
Ahzantive
Informations sur Ahzantive® pour patients et professionnels de la santé
Ahzantive® (Aflibercept)
Guide d’information du patient
Déclaration des effets indésirables :
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans la notice d’information.
Si vous signalez un effet indésirable, veuillez impérativement indiquer le nom du produit ainsi que le numéro de lot.
En Belgique, si vous ou un membre de votre famille rencontrez des effets indésirables, vous pouvez les déclarer vous-même via l’Agence fédérale des médicaments et des produits de santé –
www.afmps.be – Division Vigilance –
Site internet : www.notifieruneffetindesirable.be –
e-mail : adr@fagg-afmps.be.
Vous pouvez également contacter votre médecin ou votre pharmacien et leur demander de déclarer les effets indésirables à l’AFMPS.
Au Luxembourg, les effets indésirables peuvent être signalés via le Centre Régional de Pharmacovigilance de Nancy ou Division de la pharmacie et des médicaments de la Direction de la santé,
site internet : www.guichet.lu/pharmacovigilance.
En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d’informations sur la sécurité du médicament.
Vous pouvez également signaler les effets indésirables à Formycon AG en utilisant l’adresse électronique suivante : medinfo@formycon.com
Veuillez respecter les consignes relatives à la
politique de confidentialité
NL
Ahzantive
Informatie over Ahzantive® (aflibercept) voor patiënten en professionals in de gezondheidszorg
Risico minimalisatie materiaal betreffende informatie over Ahzantive® (aflibercept) voor patiënten
Risico minimalisatie materiaal betreffende informatie over Ahzantive® (aflibercept) voor patiënten:
DME
(diabetisch
maculaoedeem)
Risico minimalisatie materiaal betreffende informatie over Ahzantive® (aflibercept) voor patiënten:
LMD
(neovasculaire (natte) leeftijdsgebonden maculadegeneratie)
Risico minimalisatie materiaal betreffende informatie over Ahzantive® (aflibercept) voor patiënten:
mCNV
(myope choroïdale neovascularisatie)
Risico minimalisatie materiaal betreffende informatie over Ahzantive® (aflibercept) voor patiënten:
RVO
(retinale veneuze
occlusie)
Risicominimalisatie-materiaal over de risico’s van aflibercept voor voorschrijvers en video over de intravitreale injectieprocedure
Video over de intravitreale injectieprocedure voor beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg
Ahzantive®
Bijwerkingen
Neem contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundigen als u last krijgt van bijwerkingen. Dat geldt ook voor mogelijke bijwerkingen die niet in de bijsluiter staan.
Door deze bijwerkingen te melden kunt u helpen meer informatie te geven over de veiligheid van dit medicijn.
U kunt bijwerkingen melden via het Nederlands Bijwerkingencentrum Lareb.
U kunt bijwerkingen ook per e-mail melden via:
medinfo@formycon.com
Verwerking van de gegevens gebeurt altijd in overeenstemming met de wettelijke vereisten. Meer informatie vindt u hier.
FR
Ahzantive
Informations sur Ahzantive® pour patients et professionnels de la santé
Ahzantive® (Aflibercept)
Notice : Information du patient
Notice :
Information du patient
Ahzantive®
40 mg/ml
solution injectable en seringue préremplie
Ahzantive® (Aflibercept)
Guide d’information du patient
Ahzantive® (Aflibercept)
Guide prescripteur
Déclaration des effets indésirables :
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère. Lors de la déclaration d‘un effet indésirable suspecté lié à ce médicament, veuillez-vous assurer de fournir le nom de
marque, ainsi que le numéro de lot du médicament.
Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le portail de signalement des évènements sanitaires indésirables du ministère chargé de la santé https://signalement.social-sante.gouv.fr
Vous pouvez également signaler les effets indésirables à Formycon AG en utilisant l’adresse électronique suivante : medinfo@formycon.com
Veuillez respecter les consignes relatives à la
politique de confidentialité
